ATS星译社12星座周运7.7-7.13

　　天秤座
　　不计其数的人会在祛皱霜、牙齿美白剂、瘦身服装这些东西上花钱。每个人都想让自己看起来是最好的状态，也愿意为此而付出代价。但是很多人都没有意识到的是你的内在魅力，任何一个真正快乐的、纯粹关心别人的人都有一个美丽的灵魂，可以让别人也拥有美好的身心。如果你把注意力集中在自己身上的某个小缺点上，这可能是一个信号，表明你应该在本周好好反省自己，增强自信和希望。快乐是最有利于美丽提升的。当有人令你失望——尤其是你毫无保留地信任的人时，你可能很难从中恢复过来，也很难重新信任他。但当有人说谎或误导你时，他们这样做并不一定是为了伤害你，可能是因为他们自身缺乏某种东西。记住这一点，如果这周你体会到被背叛的痛苦。

　　天蝎座
　　“重点不是目的地，重点是旅途。” 本周让这句话成为你的箴言，亲爱的天蝎座，就在你冲向一个重大事情的终点时。你可能将终点视为唯一的目标，但实际上，这只是你经历的一小部分而已。你的旅途非常独特，慢慢品尝它会为你带来丰厚的奖励和美丽的回忆。本周你可能会被困在一个团队合作的事情上，要么是工作，要么是小区活动的朋友，或者类似的。本周你觉得自己必须得认真倾听，仔细分析，因为有人在试图传递一个具有挑战性的信息。尽管他们的行为很尴尬，但他们的心是纯正的。在他们的信息里也许就藏着什么真玉良言。对于一个可能的新目标，你充满了热忱。但在你与他人分享之前，你得确定一下一切都各就各位了。这样你就可以全神贯注在把事情做对上，而不用担心其他事情变得离谱。

　　射手座
　　认识你的人都知道，你不是个纸老虎。任何认识你的人都不会强迫你做你不想做的事。但并不是谁都了解你，射手座，本周你生活边缘的某人就会给你一些压力。此人通过让你加入某事会获得一些好处，所以你特别小心他们的举动。但只因为有人在给你压力，不代表你就一定要反抗。这可能不是坏事。甚至可能是件好事。在你很有原则性地拒绝这份压力之前，再仔细看看，这个选择是否对你其实是有好处的。本周你想要重新安排与家人或朋友的一次聚会，或者压根儿就不想去了。你只是没有时间。但对其他一百件必须完成的事情你是有时间的。这件事也很重要的，尤其是如果你已经与这些对你很重要的人疏于联系的话。重新安排你的时间，把这件事安插进去。你不只是在取悦他人，最终你也会让自己很开心的。

　　摩羯座
　　要想成为优秀的领导人，不能只靠发号施令和安排任务，成为优秀的领导人就要理解你的团队，激励大家，成为每个团员都足够信任、愿意追随的人。接下来的一周你可能会对这些事有所感触，你会让资源——或者正在考虑是否需要资源——在一个项目中发挥新的作用。对你来说，这会是一次很好的经历。这周不妨花时间试一试，做个决定，看看自己到底想做什么。一个宏大的计划可能已经推迟很久了，这周它会很强势地回到你的生活。起初，你可能会怀疑事情会再次失控，毕竟之前已经经历过很多回了；但是如果你坚持做下去，你就会发现自己拥有巨大的潜力。你会有强大的动力，让自己立刻取得进步。你可能仍然要做很多时，你也有一些正在执行中的计划，虽然你可能会为了取得飞跃给自己施压，但现在你需要调整节奏，慢下来、更耐心、更小心，认真谨慎可以帮你避免犯错。

　　水瓶座
　　瓶子，本周也许会上演一出戏。虽然你努力避免参与其中，但不可避免地还是成为了“主角”。也许不是亲身参与，但你的建议和智慧被高度重视，有人可能拼命想要得到你的观点，以及洞察到的东西。呆在原地，慷慨地为别人提供帮助吧，让他们得以在混乱中找到和谐。本周，某段友情的“情变事件”会再次被关注。尽管你跟对方之间可能并没发生任何问题，但你觉得这段友情不似往日那样活泼、有趣又有益了。也许因为某个机会，或者在谈话中听到了对方的名字，促使你们重新联系起来，重创往日的一切。如果可能的话，这会是把此人重新带回你的生活的方式，反之亦然。这段友情的价值远不止于此。周末，放轻松些吧。周五之前结束掉之前的任务，理清桌子和要做的事，这样你就能在周末的时候放松一下，感受内心了。

　　双鱼座
　　因你敏感而具同理心，人们遇到麻烦时经常会找你。你总是敞开胸怀提供肩膀让他们哭诉，给与鼓励支持与至理名言。但当你需要这一切的时候，你要找谁呢？有时，因人们把你看成心理治疗师，但他们没想到你也会遇到问题，需要拥抱与安慰。本周，若你需要关怀，不妨提出来，有无数人愿意以任何方式帮到你，有时仅仅说出口就能成为极大的力量与恢复源泉。你生活中的某件事或过程需要改进，你很明白，因最近几周，这件事已经成为你的负担。本周，你会寻找解决办法。然，就算有些东西新鲜而不同，并不意味着那是最好的答案。有时，假如你回头看看过去的方案，你会发现从前尝试过的起到作用的办法，可以再次起作用哦。