ATS星译社12星座周运12.25-12.31

　　天秤座：带来爱与光
　　今年的圣诞节受到金星与土星合相的祝福；这个祝福当然不是人人都能收到，不过天秤座和土星之间有密切的关系，从而让你从此次合作获得最大的益处。你会发现爱是真实不虚的，有些天秤座甚至会求婚或者被求婚。不过，如果你觉得今年的圣诞天使玩忽职守了，那就让自己在生活中寻找积极的一面，继续为他人带来欢乐。如你所知，赠人玫瑰，手有余香，而且给他人带来爱与光的行为很快会提升你自己的精神和心灵。

　　天蝎座：生活中的小事
　　尽管水星恢复顺行，旅行和沟通变得更加顺畅，但各种过程以及对话上，还是存在发生小问题的风险。也许是天气问题，也许是无法预料的环境因素影响了其他人，但无论是什么阻碍事情的发展，导致结果无法十全十美，你不要再煽风点火就好。无论是挂在圣诞树上的小包裹，还是之前认为“不重要”的人，都可以为聚会和庆典带来一丝魔力，生活中的小事让这个圣诞变得如此特别。尽情享受吧！

　　射手座：不再是陈旧的那一套
　　有土星参与的圣诞节一定有严肃的时刻。可能是你想起了那些不再能和你共度的人；可能是当那么多人在遭受痛苦时，不太适合肆无忌惮的狂欢。但如果你的圣诞节不够美妙，现在，土星离开你的星座，提醒你将逐渐收复失地和往日积极的态度。跨年夜月亮在你恋爱宫，这一天非常适合认识新人，并与老朋友和恋人重新开始。

　　摩羯座：忆往昔
　　这是差不多30年以来有土星在你星座的第一次圣诞节，并且由于金星还与土星合相，这一天必定会成为令你难忘的周年纪念日。你应该会宣布或听到一些重要的事情，而放下过往、开启自我新气象的日子也来到了。但你不要做的是对特别之事下定最终结论，毕竟你看待其情势的目光多半都会过于晦暗。在允许局势发展到关键点之前，先为新的一年铺平道路吧（你甚至要安排在1月9日才打响第一枪）。

　　水瓶座：小即是美
　　你是不是总觉得圣诞节被高估了？你是不是总觉得你不太舒服，至少今年圣诞节在土星的影响下有些不舒服？问题在每年的12月25日之前太阳都进入你隐蔽的十二宫，是休养和反省的地方。虽然你可能选择与这种倾向相抗争，成为各种派对的主心骨，但一定要记得抽出些时间留给自己。现在做到这一点可以给你2018年初的行动带来深远影响。等到跨年夜，推荐你低调活动：小即是美。

　　双鱼座：好时光在前面
　　今年圣诞节有种神秘的元素，也许是宗教仪式更有意义了，或发生的事情看似其背后有些神圣使命，也可能你回家了——有时可能是需要远距离出行——又给今年的动态增加了一定的脱俗感。2018年可以让你看到更大的世界，用各种方式扩大你的眼界，所以就算今年圣诞节相对黯淡一些，或你觉得自己宁愿在任何地方，只要不在现在的地方就好，也记得，你还有很多时间，事情还会改变，你的生活还会继续打开。?