ATS星译社12星座周运12.11-12.17

　　天秤座：冲动的决定
　　天王星并非总是举止得体，但这颗行星现在却备受欢迎，因为它非但没有引发争论和混乱，反而为你带来惊喜。一番谈话或一条信息就可以为节日准备工作增添光彩，如果直觉要你联系久违的人，就跟随自己的直觉行事吧。部分天秤座可能临时决定去度假，对于你的出行，那些留守的人们可不一定都觉得满意。多多关爱一下今年处境艰难的亲友——人们在特别需要支持时经常不愿意表达出来。

　　天蝎座：甜蜜放纵
　　现在应该没有什么可以阻挡你了，火星在你星座并逐渐接近木星，提升了你的能量水平，增强了你的乐观心态，也给你带来各种诱惑。对于一些天蝎座，这种诱惑可能是价格高昂的商品，而对另一些天蝎座，这种诱惑可能就是艳遇了。有没有什么警告让你临阵退缩？其实我觉得多点你喜欢的东西对你有很大好处，考虑到过去一年你们天蝎座太不容易了，我还是推荐你们充分投入到圣诞节的欢乐精神中。因为水星逆行，注意检查你的信息，确保每个人都接到信息就好了。

　　射手座：有什么可能出错呢
　　你感觉到节日季的兴奋、善意的圣诞精神、奢侈生活的乐趣了吗？还没有？好吧，等周六月亮进入你星座后，你就应该充满欢乐了，也准备好做些不同的事。射手是十二星座的冒险家，你对危险并不陌生，但是你的翅膀被土星压住、热情也被冷却，你可能还需要继续实践你的自由精神。不管你对冒险的兴趣是体现在食物、时尚还是生活体验上，这周天王星会让你兴奋不已。即便那些看似出错的事情，实际上也是对的。

　　摩羯座：自我调整
　　也许你依然觉得自己不擅长在社交场合成为焦点人物，所以不会强行扮成劲量兔宝宝的样子就成了一种大智慧；把你的精力保存到下周吧，届时太阳进入摩羯座，而你也会回到正轨。但如果你在这周会参与重要事件的话，这样的状态倒是不会压抑你的雄心壮志或高度期待。你需要做的就是提前休息好，并避免夸大本可以及时克服的困难。由于星星们扎堆在你神秘的十二宫，重要的信息会通过梦境与直觉传递给你，不过你也必须可以判断出哪些是真正的信息，哪些则纯粹是你的恐惧或期待的体现。

　　水瓶座：不再千篇一律
　　现在的星相故事中，水星是主角，它让沟通和出行成为你今年圣诞计划的首要重点。就算现在水星逆行，你还是可以从社交活动中得到很多乐趣，也可以从商业会晤中得到很多收获，如果相关事务的重点还是过去你曾扮演过的角色就更好了。这周的事情里也有一种独特、意外的气氛，也是你要走出去的另一个理由，去接受看起来完全不同的新事物和为你带来新气象的人。

　　双鱼座：想好运就有好运
　　现在就让自己沉浸在节日季的欢乐中是很大的诱惑，但因为群星在你事业和人生目标宫，用些时间去推荐自己、亮出自己的资本、与权势人物交流也绝不浪费。其实，这周发生的一次会晤很可能带来一些非常积极的后续影响。也许你要等到新一年开始后才会有些人回归或履行他们的承诺和建议，但你知道人们常说的那句话：想好运就有好运。至于出行方面，还是要记得现在水逆，总是带来延误和路线改变。