ATS星译社12星座周运1.16-1.22

　　射手座：你可以做到。
　　你刚刚开启充满希望和决心的一年，但面对土星没什么好玩的，不过也不要在第一个障碍前面就倒下了，射手座，如果有些事已经停止，或有人给生活带来困难，尽量别把这当做坏事到来的信号。你可能不需要放弃一份事业，只是需要返工，一段关系也不一定结局已定，只是需要点时间和空间。家庭方面也可能是重点，因为有很多事情需要处理和解决，但迎接挑战，不要拖延，这是通往幸福的道路。

　　摩羯座：正常不过之事。
　　就是1月里这个时间点上，人们更容易气馁，这也是你的构想与努力也许面临冷遇的原因。幸运的是，坚忍的山羊习惯身处漠不关心之中；实际上这能够刺激你攀往更高之处。因此，除非是你已经开始放弃某个人或某件事，否则还是给当前处境再试一次的机会吧。即便是你做不了什么来改善状况，最起码你明白自己尽力了，也会满意。太阳在本周晚些时候进入你的财帛宫，及时地帮助你整顿财政，并让你认真纠正一些财务上的错误举动。

　　水瓶座：重新启动
　　在十二宫杂草丛生的几周之后，水瓶座终于迎来曙光。你再次获得了清晰的头脑并重新注入满满的能量。然而，这一过程可能正好包括了真相曝光的重要时刻。本周，大胆地面对痛苦现实吧，你会感觉自己终于解脱了。新年伊始对特定情况不带幻想地开始新生活，还有比这更好的嘛？水瓶座终于驶向了成功的正轨，这或许是完全不同的航线，或者是全新的目标。不要让别人的言行影响到自己，他们只是担心你在其未完成的事情上成功了，就这么简单。要知道，人们都喜欢同病相怜。

　　双鱼座：诚实是最好的策略。
　　火星与土星相位紧张从来都不好玩，但总有它的目的。你本周的任务是用公正的眼光看待情况——不要虚伪也不要大惊小怪。一旦你理解并接受一个现实，就可以成功应对。火星位于双鱼座，所以你可以主导做出艰难的决定，或是诚实对待他人——诚实对待自己。如果你觉得别人没有正确对待你或别人阻碍了你的进展，要有勇气告诉他们。完全不需要情绪化，仅仅说出你的感觉，摆出证据，让他们掉进自己挖的坑里。

你可能也喜欢：
完美逆袭，2017年能旗开得胜的星座
十二星座代表的仙女分别是谁？
2017年在第一季度能事事顺利的星座
2017年十二星座一月桃花运势